Navigation überspringen

bfz.de  Pfeil nach rechts Mittelfranken Pfeil nach rechts Aktuelles Pfeil nach rechts Durchstarten in Studium, Beruf und Weiterbildung – mit Unterstützung der Jobbegleiter

Durchstarten in Studium, Beruf und Weiterbildung – mit Unterstützung der Jobbegleiter

Razan Koronful und ihre Söhne haben nach ihrer Flucht aus Syrien dank des Integrationsprojekts beruflich in Deutschland Fuß gefasst.

Teilnehmer*innen des "Jobbegleiter"-Projekts am bfz-Standort Nürnberg in der Außenstelle Schwabach

Geflüchtete und Fachkräfte aus der Europäischen Union bei der beruflichen Integration in Deutschland unterstützen – das ist das Ziel des „Jobbegleiter“-Projekts, das durch das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration gefördert und durch die Beruflichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) Mittelfranken erfolgreich umgesetzt wird. Seit 2016 haben die Jobbegleiter*innen am Standort rund 950 Teilnehmer*innen in eine Arbeitsstelle, 827 in ein Praktikum und 306 in eine (Weiter-)Qualifizierungsmaßnahme vermittelt. Dazu zählen auch Razan Koronful und ihre Söhne Mohamad Sankar und Saleh Sankar. Die Familie flüchtete im Sommer 2015 aus ihrer syrischen Heimatstadt Aleppo nach Deutschland und kam nach einem kurzen Aufenthalt in der Erstaufnahmestelle in Zirndorf nach Schwabach. Unmittelbar nach ihrer Ankunft absolvierten alle drei einen Deutschkurs, um schnellstmöglich die fremde Sprache zu lernen und in Schwabach Fuß zu fassen. Trotz dieser Bemühungen stellten vor allem die behördlichen Prozesse und die Anerkennung der in Syrien erlangten Qualifikationen große Herausforderungen dar. „Gerade zu Beginn war es oft schwierig, weil wir noch nicht als Flüchtlinge nach der Genfer Konvention anerkannt waren und deshalb nicht arbeiten durften“, berichtet Mohamad Sankar.

„Georg Vollmert war für uns wie das ,Licht am Ende des Tunnels‘“

Über die Integrationsberatung der örtlichen Diakonie lernte die Familie im Jahr 2017 schließlich Georg Vollmert von den bfz Nürnberg kennen. Der Jobbegleiter unterstützte Razan Koronful und ihre Söhne beim Ausfüllen von Formularen und sorgte dafür, dass ihre Zeugnisse und Studienabschlüsse durch die zuständigen Behörden anerkannt wurden. Vollmerts Bemühungen beschleunigten den Integrationsprozess erheblich und trugen wesentlich dazu bei, dass die drei Geflüchteten in Deutschland nachhaltig beruflich Fuß fassen konnten. Mohamad Sankar, der zur Überbrückung zunächst in einem Hotel gearbeitet hatte, fand nach der Anerkennung seines syrischen Studienabschlusses eine Anstellung als Vermessungstechniker in einem Ingenieurbüro. Im Februar dieses Jahres trat er eine Stelle als Vermessungsingenieur in Nürnberg an. Sein Bruder Saleh schloss sein Bachelorstudium der Wirtschaftswissenschaften an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg erfolgreich ab und begann im Herbst 2022 ein vertiefendes Masterstudium. Parallel dazu arbeitet er als Werkstudent in der internen Revision einer Nürnberger Bank. „Die Arbeit macht mir sehr viel Spaß, auch weil ich dort mit Kolleginnen und Kollegen aus vielen unterschiedlichen Ländern und Kulturen zusammenarbeite.“ Razan Koronful, die Mutter der jungen Männer, hatte vor ihrer Flucht in Syrien in der Verwaltung eines großen Unternehmens gearbeitet. Trotz dieser einschlägigen Berufserfahrung und einer Weiterbildung gestaltete sich die Suche nach einer geeigneten Stelle in Deutschland als schwierig. Schließlich absolvierte Koronful eine Qualifizierung zur Tagesmutter und arbeitet seit November 2022 in einer Schwabacher Kinderkrippe.

Bereits seit einiger Zeit besitzen Mohamad und Saleh Sankar den deutschen Pass, bei ihrer Mutter läuft derzeit das Einbürgerungsverfahren. Mittlerweile fühlen sich Schwabach und die Metropolregion Nürnberg für die Familie wie ihre Heimat an – hier haben sie Freunde und Bekannte aus vielen unterschiedliche Nationen und Kulturräumen kennengelernt. Noch immer empfinden sie große Dankbarkeit gegenüber Jobbegleiter Georg Vollmert für dessen Unterstützung bei ihrer beruflichen Integration in Deutschland: „In unserer damaligen Situation war er für uns wie das ,Licht am Ende des Tunnels‘.“

DIESE BEITRÄGE KÖNNTEN SIE AUCH INTERESSIEREN

News- Foto: Mehrere Personen sitzen um einen festlich geschmückten Tisch zusammen und posieren für das Foto

bfz-Schulen leuchten

bfz Mittelfranken, Eine gemeinsame Weihnachtsfeier für die sechs mittelfränkischen bfz-Gesundheitsschulen: Dabei gab es Dank, Austausch, Leckeres und Gemütlichkeit für die Mitarbeitenden.

Viele Jugendliche sitzen mit ihren Betreuer*innen im Hintergrund auf Bänken im Kreis

Azubi-Kennenlerntag am Brombachsee

bfz Mittelfranken, Beim Rikschafahren, Bogenschießen und Pizzabacken hatten alle Azubis, die die bfz mit Förderunterricht begleiten, viele Möglichkeiten, sich kennenzulernen.

News-Foto: Fünf Personen posieren um einen Tisch sitzend

„Vollzeit wäre für mich gar nicht möglich gewesen“

bfz Mittelfranken, Wie es Yasmin Schaad (36) als alleinerziehende Mutter dank bfz schafft, Ausbildung und Familie unter einen Hut zu bekommen.

News Foto: Mehrere Personen stehen nebeneinander aufgereiht und posieren für das Foto

Mehr Chancen für Menschen mit psychischen Erkrankungen

bfz Mittelfranken, Das neu aufgestellte Team des BTZ Mittelfranken freut sich auf neue Teilnehmende, die sie zurück ins Berufsleben begleiten dürfen. Zwei unterschiedliche Leistungen sind möglich.

Besucherinnen und Besucher schlendern durch die Jobmesse Eventcoaching in Nürnberg und schauen sich die verschiedenen Stände an.

Eventcoaching begeistert Arbeitssuchende und Firmen

bfz Mittelfranken, Die bfz Mittelfranken haben eine besondere Jobmesse konzipiert, die sie an mehreren Regionalstandorten regelmäßig durchführen.

Zukunft. Leben. Arbeit. | Berufliche Perspektiven im PARK Nürnberg

Zukunft. Leben. Arbeit. – Ihr Wegweiser in den Beruf

bfz Mittelfranken, Am 9. Dezember 2025 erwartet Sie eine wegweisende Veranstaltung rund um berufliche Orientierung, Bewerbung und Arbeitgeberkontakte – präsentiert vom Jobcenter Nürnberg-Stadt und den bfz Mittelfranken.

Symbolbild des JobKompass: Die gleichnamige Veranstaltung zeigt Wege ins Berufsleben.

JobKompass – Ihr Wegweiser in den Beruf

bfz Mittelfranken, Am 18. November 2025 erwartet Sie eine wegweisende Veranstaltung rund um berufliche Orientierung, Bewerbung und Arbeitgeberkontakte – präsentiert vom Jobcenter Nürnberg-Stadt und den bfz Mittelfranken.

News- Foto: Mehrere Personen sitzen an einer Tischreihe, hinter ihnen ein Rollup

„Woman&Work“: Reges Interesse an Angeboten von bfz und gfi

bfz Mittelfranken, Mitarbeitende haben zahlreiche interessierte Frauen bei Infotag in Ansbach beraten.

News- Foto: Eine Gruppe bestehend aus Männern und Frauen posiert in einem Klassenzimmer vor der Wand stehend

Erster Kurs für Geringliteralisierte in Mittelfranken erfolgreich gestartet

bfz Mittelfranken, Seit 14. Juli tasten sich in Weißenburg Zugewanderte in einem speziellen Unterrichtsformat langsam an die deutsche Sprache heran. Im Oktober starten weitere Kurse in Dinkelsbühl und Ansbach.

News- Foto: Ein Gruppenfoto vieler lächelnder Menschen, die alle den Daumen nach oben zeigen

Neuer Standort Mittelfranken: Ein Jahr nach der Fusion

bfz Mittelfranken, Wie ist die Stimmung? Was hat sich verändert? Vier Mitarbeitende berichten ganz persönlich über ihre Erfahrungen.

Weitere Beiträge finden Sie in Aktuelles